“撑台脚”俩人一起吃饭的意思(带有浪漫)“我撑你”“撑粤语”“撑亚运”中的撑是支撑、支持、顶住之意。但是双脚仍能撑得又硬又直,连锅盖也撑开了,在意就是死撑硬撑,“死鸡撑饭盖”亦作“死鸡撑硬脚”、“死撑”,“撑”字粤语常见词组:“查笃撑”:广东粤剧配乐的拟声词啦。

1、广东话中的我撑你是什么意思?

意思就是,我心理上支持你。气势上支持你。总之就是支持你的意思!顶你个肺才是骂人的,一般的顶你也是支持的意思。有时候是打情骂俏的意思。就是我支持你,我鼓励你的意思另有还有一种说法是“我顶你”也是我支持你鼓励你的意思,不过我顶你还有另一种意思是骂人的,就是看你不顺眼,或者被对方说话伤害到,就会说我顶你。我支持你的意思。楼上说的,我顶你,在广东话中是粗口来的,没有支持你的意思吧。

2、广州我撑你是什么意思?

就系广州,我支持你的意思。“撑”字粤语常见词组:“查笃撑”:广东粤剧配乐的拟声词啦。你如果听过粤剧,就会知道里面经常有,“查笃、笃、撑”的声音啦,尤其中间停断,有点小过场的时候。“查笃撑”就是有点形容人在做戏的样子。“撑龙舟”,是指用舵不是用桨划。是表示后卫头球解围但实际造成却为对方摆渡的效果。后泛指划龙舟。“死鸡撑饭盖”亦作“死鸡撑硬脚”、“死撑”。

其喻体为死了的鸡,很多时鸡脚还仍撑开著饭煲的盖,就像仍有一线生存的机会一样。来源是鸡死了,已经是死之物不能动,但是双脚仍能撑得又硬又直,连锅盖也撑开了,在意就是死撑硬撑,讽刺有人死不认错,死顶到底。“撑台脚”俩人一起吃饭的意思(带有浪漫)“我撑你”“撑粤语”“撑亚运”中的撑是支撑、支持、顶住之意。


文章TAG:撑台  撑台脚  
下一篇