新桃花源记,原文与翻译《桃林源记》艺术风格与内容

正文讨论一、整体把握本文原为陶渊明《诗桃花源》的序，作于南宋武帝二年(421)。那时候作者已经57岁了，已经在农村隐居了十几年。文中提到的桃花源似乎有实际依据。在湖南省桃源县西南的桃源山坡上，有一个长约100米的山洞。有人认为是桃花源。但文中讲述的故事纯属虚构。按照作者的想法，桃花源与桃花林仅一洞之隔，洞极窄，只准一人进出；洞口在山上，山下是小溪的发源地，几百级台阶的桃林就止于此。

故事颇具传奇色彩，曾被列入志怪小说范畴。首先，渔夫进入桃园的旅程很奇怪。渔夫沿溪而行，“忘路之远”。他们为什么不回去继续走？究竟是什么吸引了他？成千上万的桃树夹在堤岸之间，却没有一棵是杂的。这是天然的还是人工的？只能一个人通过的洞，深不可测。我不知道这有什么奇怪的，但是渔民敢一个人进去，太神奇了。其次是桃园中人。如果你是神仙，为什么要像普通人一样吃住待人？若隐若现，为何能与世一孔之隔，万里？

-0/Record桃花源Record的原文和译文用生动形象的语言和引人入胜的故事描述了理想社会，给读者留下了深刻的印象。“桃花源 Ji”原文是金泰源，从事捕鱼。沿着小溪走，忘记路途的遥远。忽遇桃花林，夹(jiā)岸百步，无杂树，芳草鲜美，流光溢彩。渔民很不一样。再往前走，就想穷了。森林没水了就弄个山，山有小口，好像有光。SHC船，

只有一开始很狭隘，才能理解人。走几步，你就开朗了。土地平坦宽敞，房屋(shè)和(yǐ n)自然，还有肥沃的田地和美丽的桑竹池。钱(qiān)怪(mi)交通，鸡犬相闻。其中来来往往的人(zhòng)做衣服，男女穿衣服(zhuó)，明知是陌生人。黄头发，快乐。看到渔夫，他惊呆了，问他没做过什么。接吧。你还得(yāo)回家摆酒杀鸡当饭吃。我在村子里听说过这个人。

桃花源 Ji的原文及其译文桃花源 Ji也具有这种艺术风格。虽然是虚构的仙境，但通过运用写实的手法，在虚拟的场景中写作，给人一种真实感，仿佛真有其人。以下是桃花源的原文及翻译，仅供您欣赏！原文:晋、泰、元时期，武陵人以捕鱼为生。沿着小溪走，忘记路途的遥远。忽遇桃花林，捉岸数百步。里面没有杂树。草是美味的，英语是丰富多彩的，这使渔民们非常不同。再往前走，就想穷了。

离船从口入。只有一开始很狭隘，才能理解人。走几步，你会豁然开朗。土地平坦宽敞，房子也不过如此。这里有肥沃的田野，美丽的池塘，桑树和竹子。楼里车水马龙，鸡犬相闻。其中有男有女穿得像陌生人。黄毛低垂，自得其乐。看到渔夫，他惊呆了，问他没做过什么。接吧。你得回家摆酒杀鸡当饭吃。村里听说了这个人，贤就来打听。自从云祖师爷躲避秦之乱，领着妻子到了这种绝境而不归，于是与外人分离。你问这是什么世道，不知道有没有汉人，不管魏晋。

桃花源笔记东晋陶渊明(选自《陶渊明集》)晋、太原两朝，武陵人作了渔事。沿着小溪走，忘记路途的遥远。忽遇桃花林，桃花源贾岸百步，无杂树，芳草鲜美，五彩缤纷。渔民很不一样，所以他们继续前进，想变穷。森林没水了就弄个山，山有小口，好像有光。乘船，从口入。只有一开始很狭隘，才能理解人。走几步，你就开朗了。土地平坦宽敞，房屋(shè)和(yǐ n)自然，还有肥沃的田地和美丽的桑竹池。